in many respects

This machine is superior in many respects to that.

这台机器在很多方面比那台好.

《现代汉英综合大词典》

Knitwear has been widely used in many respects in daily life, such as from underwear to outerwear, from clothes to dress, from bed sheet to interior decoration.

针织品已经广泛应用于我们的日常生活中，从内衣到外衣，从便衣到礼服，从寝具用品到室内装饰，在许多方面都占有相当的比重。

互联网摘选

She is inferior to others in many respects.

她在许多方面不如别人.

互联网摘选

He thinks that he is inferior to others in many respects.

他觉得他在许多方面不如他人.

网络文摘精选

Cross cultural communications have influenced people in many respects.

在对外交流的过程中，人们越发感觉到了跨文化交际对人们交流产生的各方面的影响。

互联网摘选

But in many respects, Deutsche Bank remains too small.

但是在很多领域, 德意志银行仍显稚嫩.

互联网摘选

Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.

在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This explanation is wanting in many respects.

这一解释在很多方面不能令人满意。

《牛津高阶英汉双解词典》

It is the beginning of a big year for you, in many respects your biggest so far.

与其它的事来说这一年的开始对你来说是很重要的。

互联网摘选

We have a social and political system which differs in many respects from your own.

我国的社会轨制和政治轨制在良多方面都与贵国的社会轨制和政治轨制分歧。

互联网摘选

A cat is similar to a tiger in many respects.

猫和虎在很多方面相似.

《简明英汉词典》

The text refers in many respects initially to the situation in the British Isles.

本文在很多方面将初步地涉及到不列颠群岛的有关问题.

词典精选例句

Therefore, Chinese higher education of law needs to make progress in many respects, such as teaching goals, teaching plans, international educational cooperation, foreign students training, foreign language training, resource developing, etc.

因此，中国高等法学教育应在教学目标、教学计划、国际教学合作和留学生培训、外语教学和资源拓展等多方面进行改革。

互联网摘选

In many respects, the final approval is a routine procedure.

从许多方面来看，最终的批准只是一种例行程序。

词典精选例句

This style is an improvement upon the old styles in many respects.

这个款式比起旧的款式,在许多方面都有所进步.

互联网摘选

In many respects Asian women see themselves as equal to their men.

在很多方面，亚洲女性都认为自己和丈夫是平等的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

But Wang was a Taiwanese entrepreneur par excellence in many respects apart from the China link.

但除了与大陆的联系之外，王永庆在许多方面都是台湾最卓越的企业家。

互联网摘选

His action is accusable in many respects.

他的行为有许多可非难的地方.

《现代英汉综合大词典》

Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade

在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I admit that I am inferior to him in many respects.

我自认在许多方面比他矮半截.

《现代汉英综合大词典》

So in many respects, JSF2 combines the best aspects of ivory tower and real world.

因此，JSF2在许多方面都结合了象牙塔和真实世界的长处。

互联网摘选

In many respects, today's macro climate is strikingly similar to that period.

今天的宏观经济状况在很多方面都与那时惊人的相似.

互联网摘选

The explanation encompasses business, politics and history, and is in many respects a case study of how these three factors can intertwine with unhealthy consequences in Asia.

对此的解释涉及商业、政治和历史，而且在许多方面可作为一个案例，研究这三个因素是怎样相互纠结，并在亚洲产生不利后果的。

互联网摘选

Poe's imagination is in many respects that of a brilliant and neurotic child.

坡的想象力颇象聪明而神经不健全的孩子.

词典精选例句

Managed and unmanaged programming models are dissimilar in many respects.

托管和非托管编程模型在很多方面是不同的.

互联网摘选

In many respects international trade is no different from domestic trade.

在许多方面，国际贸易和国内贸易没有什么两样。

互联网摘选

Carol, so like her mother in many respects, admits she is hopeless at making decisions.

卡罗尔在很多方面都象她的母亲,不过, 她承认自己显得优柔寡断.

词典精选例句

In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.

从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。

词典精选例句

Class 3: always in a chaos, unordered states and seen in many respects random.

元胞自动机与现代科学中的计算主义第3类：永远处于一种混乱的、无序的状态，表现在外观上的随机。

互联网摘选

I am inferior to others in many respects.

我在许多方面不如别人.

词典精选例句